De acuerdo con el reporte oficial, los animales eran trasladados dentro de una caja de cartón y en condiciones inadecuadas. La acción se activó tras detectar publicaciones que promocionaban los ejemplares vivos.

Para identificar al responsable, los agentes llevaron a cabo una compra simulada que derivó en la detención del presunto vendedor. Por disposición fiscal, el hombre fue derivado a la Comisaría 10.ª mientras prosigue la investigación.

El operativo encubierto fue coordinado por técnicos de la Dirección de Vida Silvestre y de la Dirección de Fiscalización Ambiental del MADES, con el apoyo de efectivos policiales y de la Unidad Penal Especializada en Delitos Ambientales.